Niegdyś senne wioski rybackie, Agia Napa na południowo-wschodnim wybrzeżu z bajecznymi plażami o drobnym, białym piasku oraz Protaras, nadmorska dzielnica Paralimni na wschodzie z setkami wiatraków, dziś tętnią życiem.
Spędź dzień na plaży, opalając się w słońcu i pływając w ciepłych, turkusowych wodach, lub wybierz się na krótki rejs wzdłuż wybrzeża. Jedne z najwspanialszych miejsc do snorkelingu i nurkowania znajdują się przy przylądku Kawo Greko, w leśnym parku narodowym położonym we wschodniej części półwyspu, gdzie można znaleźć zaciszne zatoczki i skały, podziwiać imponujące widoki ze szczytów klifów i odwiedzać morskie jaskinie. Wieczorem można zjeść posiłek w jednej z wielu restauracji, zwłaszcza lokalnych knajpek w Paralimni, lub pobawić się przy najmodniejszej muzyce w którymś z licznych tu klubów nocnych.
Czytaj więcej
Obszar ten znany jest pod wspólną nazwą „Kokkin Choria”, czyli „Wioski Czerwonej Ziemi”, ze względu na bogatą czerwoną glebę, w której uprawiane są słynne cypryjskie ziemniaki. Miłośnicy kultury mogą zwiedzić średniowieczne kościoły w wioskach takich jak Sotira lub odwiedzić muzea sztuki ludowej prezentujące wiejskie przedmioty w miejscowościach Derinia i Awgoru.
Dzieciom spodoba się Muzeum Życia Morskiego lub nowe Muzeum Morskie „Thalassa” w Ajia Napa, gdzie znajduje się niesamowita replika statku handlowego z IV wieku, który zatonął u wybrzeży Kirenii. Można też zatrzymać się przy maleńkim ujściu rzeki, zwanym przez miejscowych „Potamos”, i obserwować łodzie rybackie, zwożące w różnokolorowych koszach złowione ryby.
Find your Spot in Famagusta!
Once sleepy fishing villages, Agia Napa on the south-east coast with its fabulous beaches of fine white sand, and Protaras, the coastal area of Paralimni, in the east with its hundreds of windmills, nowadays buzz with life.
Spend the day sunning yourself on the beach, swimming in the warm turquoise waters or taking a short cruise along the coast. Some of the best snorkelling and diving can be had off Cape Gkreko, the eastern peninsula national forest park, with its secluded coves and rocky outcrops, impressive cliff top views and sea caves. In the evening dine at one of the many restaurants, especially one of the local ones in Paralimni, or jive to the latest sounds at one of numerous nightclubs.
Read more
This area is known collectively as the “Kokkinochoria“, “red soil villages”, because of the rich red earth in which Cyprus’ famous potatoes are grown. Culture lovers can explore the medieval churches found in villages like Sotira or go round the folk art museums displaying rural artefacts in Deryneia and Avgorou.
Children will love the Marine Life museum or the new Sea Museum, “Thalassa”, in Agia Napa, which has an amazing replica of a 4th century trading ship which sunk off the coast of Kyrenia. Or you could stop off at the tiny estuary known by the locals as “Potamos” and watch the fishing boats haul in their catch in their multicoloured baskets.